Skip to main content

Local-format CV or keep my home-country one?

Samir Benali 🌱 Newcomer
15 Aug 2026, 16:09

I'm applying for IT jobs in Brussels and I keep getting mixed advice about my CV. At home in Morocco the format is quite long, with a photo, date of birth and family status. A Belgian friend told me to remove all of that. Another friend says a photo is still normal here. Recruiters also seem to want a French version and a Dutch version, and my Dutch is basic.

Did you adapt your CV to the local format, and did it make a difference? What did you remove or add? And for bilingual countries, did you send your CV in a language you don't speak well?

7 replies

Sophie Dubois ⭐ Helpful member
16 Aug 2026, 00:07

Photos are still quite common in France and Belgium, but they aren't required, and many international companies prefer none. What made the biggest difference for me was length: two pages maximum, the most recent job first, with results rather than duties. On language, I'd only send a CV in a language you can also be interviewed in. A Dutch CV that leads to a Dutch interview you can't handle does more harm than good.

Ahmed Hassan ⭐ Helpful member
17 Aug 2026, 13:54

Germany was more formal than I expected: photo, a clear timeline with no gaps, and certificates attached. Different country, different rules, so ask a local recruiter to look at one version for you.

Samir Benali 🌱 Newcomer
18 Aug 2026, 12:38

Thank you both. Two pages with results is a good rule. I will stop sending the Dutch version for now and say clearly that I'm learning.

🐺
Marco Rossi 🏆 Community expert
20 Aug 2026, 19:26

Local format made a real difference for me. More calls within two weeks of changing it.

Oliver Brandt ⭐ Helpful member
22 Aug 2026, 12:46

Sweden was the opposite of Germany. Short CV, and a personal letter mattered more than the CV itself.

Elena Popescu 🏆 Community expert
25 Aug 2026, 10:10

Remove the date of birth and family status, at least in Ireland. Nobody asked for either.

Isabella Santos 🏆 Community expert
29 Aug 2026, 20:14

A native speaker checking the language made more difference than any formatting change.