Czech Republic (CZ)
Czech Republic is a landlocked Central European parliamentary republic of 14 regions, home to the fairy-tale spires of Prague — one of Europe's best-preserved medieval capitals — as well as world-famous Bohemian crystal and glasswork, the birthplace of Pilsner lager, a thriving startup and tech scene anchored in Prague and Brno, and one of the lowest unemployment rates and most stable economies in the EU.
Capital: Prague
Region: Europe
Language: Czech
Currency: CZK (Kč)
Cost of living: Affordable (index 50)
Emergency: 112
Premium
Your Integration Checklist
48 tasks · 16 premium
Mandatory Optional
0 / 0 tasks completed 0%
Personalised for: you
Edit
Sign In to save your progress and personalise your checklist
No tasks in this category
Sign in or set your profile to see personalised tasks for this category.
Time: 15–30 minutes online · Cost: Free
Deadline: Immediately upon business registration (živnostenský list)
Risk if missed: All official government correspondence sent to datová schránka will accumulate — deadlines start from delivery notification even if you do not log in. Fine and legal consequences possible for missed official communications.
Where to go: mojedatovaschranka.cz — register online immediately after receiving your živnostenský list. Czech POINT can also assist.
Documents needed:
- ✓ Czech business registration (IČO)
- ✓ Identity for verification
Tip: Set up the official datová schránka app on your smartphone and enable push notifications. Check your datová schránka at least weekly. Messages are automatically deleted after 90 days if not downloaded — save important messages. Individuals can also register voluntarily — useful for receiving correspondence from government bodies digitally.
Local institution: Ministerstvo vnitra — ISDS (Ministry of Interior — Information System of Data Mailboxes)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Deadline: Within 3 working days (non-EU) or 30 days (EU) of arrival
Risk if missed: Fine up to CZK 10,000 for unregistered stay
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 15–30 minutes online · Cost: Free registration. Monthly advances: minimum CZK 5,720/month (social, main activity, 2026) + CZK 216/month (optional nemocenské)
Deadline: Within 8 days of starting OSVČ activity
Risk if missed: Penalties for late registration. Loss of pension insurance periods. No sickness benefit if nemocenské not registered.
Where to go: Online at eportal.cssz.cz or your local OSSZ (Okresní správa sociálního zabezpečení) office.
Documents needed:
- ✓ Živnostenský list (trade licence)
- ✓ Identity document
- ✓ Bank account for contribution payments
Tip: Register nemocenské pojištění (sickness insurance) as OSVČ — it is optional but highly recommended. For CZK 168/month minimum, it provides income protection if you become ill and cannot work. Also register for annual přehled OSVČ (statement) deadline: May 2 each year.
Local institution: ČSSZ — Česká správa sociálního zabezpečení (Czech Social Security Administration)
Time: 15–30 minutes at office or online · Cost: Free registration. Monthly contribution: 4.5% of salary (employee) or min. CZK 3,306/month (OSVČ, 2026)
Deadline: Within 8 days of starting employment or OSVČ activity; within 30 days of establishing Czech residence
Risk if missed: No coverage for medical care. Full private prices. Retroactive contribution liability.
Where to go: VZP branch (or your chosen pojišťovna). Online registration possible for some categories at vzp.cz.
Documents needed:
- ✓ Passport or ID
- ✓ Proof of Czech residence/address
- ✓ For employees: employment contract
- ✓ For OSVČ: živnostenský list
- ✓ For EU citizens with no employment: proof of health insurance + financial means (if self-sufficient status)
Tip: VZP is recommended for new arrivals — most widely accepted at all Czech medical facilities. You can switch pojišťovna once per year (apply July 1–Sept 30 for Jan 1 change). Get your průkaz pojištěnce (insurance card) at registration.
Local institution: VZP — Všeobecná zdravotní pojišťovna (or other pojišťovna) (General Health Insurance Company)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Where to go: Dopravní inspektorát at your municipal authority (obecní úřad s rozšířenou působností)
Documents needed:
- ✓ Foreign vehicle registration document
- ✓ Proof of identity
- ✓ Proof of Czech address
- ✓ Povinné ručení insurance confirmation
- ✓ COC or STK certificate
- ✓ Customs clearance (non-EU vehicles)
Local institution: Dopravní inspektorát / Obecní úřad
Time: 30–60 minutes online or in branch · Cost: Free (Air Bank, Fio banka) or CZK 69–199/month (larger banks)
Deadline: Before starting employment
Risk if missed: Cannot receive salary. Cannot pay rent by bank transfer. Cannot set up utility direct debits.
Documents needed:
- ✓ Passport or national ID
- ✓ Czech address proof (nájemní smlouva or registration certificate)
- ✓ Czech mobile phone number (for SMS verification)
Tip: Revolut can be used immediately on arrival as a temporary account (no Czech address required) while you set up a Czech account. Air Bank is the most recommended first Czech bank for expats. Czech IBAN format: CZ + 22 digits. When registering business accounts for živnostník, Fio banka is popular for its free business accounts.
Local institution: Air Bank / Fio banka / Česká spořitelna / Komerční banka (Czech bank)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 1–2 hours for enrolment · Cost: Free (public school). School supplies: CZK 1,000–3,000/year.
Risk if missed: Non-compliance with compulsory schooling is a legal violation — fines for parents possible.
Documents needed:
- ✓ Child's birth certificate (with Czech translation if foreign)
- ✓ Proof of address (nájemní smlouva or registration)
- ✓ Vaccination records (očkovací průkaz)
- ✓ Filled enrolment form (zápisní list)
Tip: Apply to the spádová škola (catchment school) first. International schools in Prague offer English-medium education (fees CZK 200,000–500,000/year). Czech public schools provide free preparatory language classes for non-Czech-speaking children. Apply early — international schools have waiting lists.
Local institution: Základní škola (Primary/Lower Secondary School)
Time: 30–60 minutes (plus potentially long queue — book appointment) · Cost: CZK 200
Deadline: Within 30 days of arrival
Risk if missed: Minor administrative offence. Complicates access to services and ID documents.
Where to go: Local Cizinecká policie office. Prague: Cizinecká policie, Olšanská 2 or your district office.
Documents needed:
- ✓ Valid EU national ID card or passport
- ✓ Proof of purpose: employment contract, or živnostenský list (OSVČ), or university enrolment, or self-sufficiency declaration + health insurance proof
- ✓ Proof of accommodation (nájemní smlouva or property ownership)
- ✓ 2 passport-size photos
- ✓ CZK 200 administrative fee
Tip: Book your appointment online in advance — Prague Cizinecká policie offices can have long walk-in queues. Bring all documents in originals and copies. Certificate of registration is valid for 5 years.
Local institution: Cizinecká policie — Odbor cizinecké policie (Foreign Police — Foreigners Police Department)
Time: 15–30 minutes at the office · Cost: Free (EU přechodný pobyt: CZK 200 administrative fee)
Deadline: Within 30 days of arrival for stays over 30 days (EU citizens)
Risk if missed: Cannot access healthcare registration, open bank accounts, enrol children in school, or complete most official processes. Minor administrative offence for EU citizens.
Where to go: Your local obecní úřad (municipal office) or magistrát (city hall) — ohlašovna department. Prague: at your city district office (e.g. Úřad městské části Praha 1, Praha 2, etc.).
Documents needed:
- ✓ Passport or national ID card
- ✓ Rental/lease agreement (nájemní smlouva) — landlord consent
- ✓ EU citizens: proof of purpose (employment contract, business registration, study enrolment, or financial self-sufficiency + health insurance)
- ✓ Non-EU citizens: residence permit (povolení k pobytu)
Tip: Bring your rental contract and confirm your landlord agrees to registration at their property. EU citizens also need to register with Cizinecká policie (Foreign Police) for the přechodný pobyt certificate — this is separate from the municipal ohlašovna step.
Local institution: Obecní/magistrátní úřad — ohlašovna (Municipal Office — Registration Office)
Time: 30 minutes in person or online · Cost: Free
Where to go: Local Finanční úřad (find at financnisprava.cz) or online at mojedane.financnisprava.cz.
Documents needed:
- ✓ Identity document
- ✓ Czech address
- ✓ For OSVČ: živnostenský list
Tip: As an employee: confirm your employer is correctly registering your employment income. Register at mojedane.financnisprava.cz with your identity to access your tax records. OSVČ: file daňové přiznání annually (March 31 paper / May 31 electronic). Tax credits (slevy na dani): basic taxpayer credit CZK 30,840/year reduces your tax automatically.
Local institution: Finanční úřad (Tax Office / Financial Authority)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 30–60 day processing time after submission · Cost: CZK 2,500
Deadline: Apply before current visa expires — apply at least 3 months early
Risk if missed: Illegal residence. Risk of deportation and re-entry ban.
Where to go: Cizinecká policie office or Ministry of Interior (OAMP) regional office in your region of residence.
Documents needed:
- ✓ Valid passport
- ✓ Completed application form
- ✓ Job offer/employment contract (employer must have registered vacancy)
- ✓ Biometric photos
- ✓ Proof of accommodation in Czech Republic
- ✓ Education qualifications (certified translation)
- ✓ Criminal record from home country and Czech Republic
- ✓ Medical fitness certificate
- ✓ CZK 2,500 application fee
Tip: Book appointment at the Cizinecká policie as early as possible. Prague offices are very busy. Ensure your employer has registered the vacancy. A complete application avoids delays. Submit before visa expiry for legal protection during processing.
Local institution: Ministerstvo vnitra — OAMP / Cizinecká policie (Ministry of Interior — Foreigners Police)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 2–4 weeks processing · Cost: CZK 200
Risk if missed: Non-EU licence may become invalid. Driving with expired or invalid licence carries significant fines.
Documents needed:
- ✓ Original foreign driving licence
- ✓ Certified Czech translation (if non-EU licence)
- ✓ Passport or ID
- ✓ Proof of Czech address
- ✓ Medical fitness certificate (lékařský posudek) for some non-EU licences
Tip: EU licence holders: no exchange needed. Non-EU holders: exchange at odbor dopravy. International Driving Permit (IDP) can supplement your national licence during the transition period. Czech licence exchange is administrative — no driving test for most countries.
Local institution: Odbor dopravy — Obecní/magistrátní úřad (Transport Department — Municipal Office)
Where to go: Local Obecní úřad or Cizinecká policie
Local institution: Ohlašovna pobytu / Obecní úřad
Full task details are available in the Premium plan
Become a SupporterFull task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 1–3 business days (online) or same day (in person) · Cost: CZK 1,000
Deadline: Before starting any self-employed commercial activity
Risk if missed: Conducting business without registration is illegal. Tax and ČSSZ penalties apply.
Where to go: Živnostenský úřad (trade licensing office) at your municipal office or online via Portál občana at portal.gov.cz.
Documents needed:
- ✓ Identity document (passport or ID)
- ✓ Czech address
- ✓ For non-EU citizens: valid residence permit allowing self-employment
Tip: After receiving živnostenský list: immediately register with ČSSZ (social insurance) and your zdravotní pojišťovna within 8 days. Then register datová schránka. Consider paušální daň regime if income under CZK 2 million — simplifies all tax and social/health contributions into one monthly payment.
Local institution: Živnostenský úřad — Jednotné kontaktní místo (Trade Licensing Office — Single Contact Point)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 60–90 minutes at the office; 60–90 days processing · Cost: CZK 1,500–2,500 application fee
Deadline: Apply at least 14 days before current permit expires
Risk if missed: Overstaying results in deportation proceedings and re-entry ban.
Where to go: OAMP office in your region. Prague: Na Pankráci 72. Book appointment at cizinci.cz.
Documents needed:
- ✓ Valid passport
- ✓ Current residence permit
- ✓ Proof of accommodation (nájemní smlouva)
- ✓ Proof of income or employment (pracovní smlouva, potvrzení o příjmu)
- ✓ Czech health insurance confirmation
- ✓ Criminal record extract (výpis z rejstříku trestů) from home country
- ✓ 2 passport photographs
Tip: Book your OAMP appointment as early as possible — Prague offices have waits of 2–4 months. While your renewal is pending with a submitted application, you legally remain in the Czech Republic. The cizinci.cz portal is the central resource for foreign nationals — use it to check requirements for your specific permit type.
Local institution: OAMP — Odbor azylové a migrační politiky MV ČR (Department of Asylum and Migration Policy)
Time: 15–30 minutes online · Cost: CZK 2,000–8,000/year
Risk if missed: Fine CZK 5,000–20,000 + ČKP retroactive uninsured period charge (up to CZK 40,000). Personal liability for all damages caused.
Documents needed:
- ✓ Vehicle registration document (technický průkaz)
- ✓ Driving licence
- ✓ No-claims history from previous insurer (helpful for lower premium)
Tip: Compare at srovnator.cz or srovnejto.cz. Get insurance before driving away when buying a car — zero grace period. Bundle with havarijní pojištění (comprehensive) for discount. Carry zelená karta (green card insurance certificate) when driving.
Where to go: Local obecní úřad / accredited veterinarian
Local institution: Českomoravská kynologická unie / Veterinář
Time: 1–3 hours for employees. More for OSVČ/complex situations. · Cost: Free (electronic) or CZK 3,000–10,000 (with tax advisor)
Deadline: March 31 (paper) / May 31 (electronic)
Risk if missed: Late filing penalty (0.05% of tax liability per day). Interest on unpaid tax.
Where to go: Online at mojedane.financnisprava.cz or at local Finanční úřad.
Documents needed:
- ✓ Potvrzení o zdanitelných příjmech (income certificate from employer) — issued by Feb 28
- ✓ For OSVČ: income/expense records
- ✓ Bank statements for investment/rental income
Tip: OSVČ: use paušální daň regime (if under CZK 2M income) to avoid annual filing. Employees: if your only income is your salary, your employer's year-end reconciliation (roční zúčtování daně) covers you — request this from your employer by February 15. Tax credits: check if you qualify for child credits (sleva na dítě), student discounts, or other slevy na dani.
Local institution: Finanční správa (Czech Financial Administration (Tax Authority))
Time: 5 minutes online · Cost: CZK 230 (1-day) / CZK 300 (10-day) / CZK 480 (monthly) / CZK 2,570 (annual, 2026)
Deadline: Before driving on any Czech motorway
Risk if missed: Fine up to CZK 10,000. Automatically detected by cameras at motorway access points.
Where to go: Online at edalnice.cz, gas stations (OMV, Shell, MOL, EuroOil, Orlen), or SAZKA lottery shops.
Documents needed:
- ✓ Vehicle registration plate number
Tip: Buy online at edalnice.cz — immediate activation. Annual vignette: valid from purchase date until January 31 of following year. The vignette is linked to your licence plate — no physical sticker needed (electronic since 2021). International drivers: vignette required immediately on entering Czech motorway.
Time: 1–2 hours for first appointment · Cost: Free
Deadline: Within 3 days of job loss for maximum unemployment benefit period
Where to go: Local Úřad práce branch at uradprace.cz.
Documents needed:
- ✓ Identity document
- ✓ Education certificates
- ✓ Previous employment documents (potvrzení zaměstnavatele, zápočtový list)
Tip: Register quickly after job loss — unemployment benefit period starts from registration. EU citizens have same rights as Czech nationals. Úřad práce offers free retraining courses (rekvalifikace) and Czech language courses — ask about available options. Free career counselling and CV review services available.
Local institution: Úřad práce České republiky (Czech Employment Office)
Time: 10–15 minutes online · Cost: Free
Where to go: portal.gov.cz — create account via BankID (most convenient if you have a Czech bank account).
Documents needed:
- ✓ Czech bank account (for BankID login)
- ✓ Czech national ID or residence document
Tip: BankID (supported by Česká spořitelna, KB, ČSOB, Raiffeisenbank) is the easiest way to activate Portál občana. Once activated, you can: submit official applications, access your ČSSZ pension record, check zdravotní pojišťovna status, and use government services without visiting offices.
Local institution: Portál občana / NIA (Citizens Portal / National Identity Authority)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Where to go: Directly to jeslě or dětská skupina facilities, or Prague: record.cz childcare portal
Documents needed:
- ✓ Child's birth certificate
- ✓ Czech address registration
- ✓ Child's vaccination record
- ✓ Income documents (for subsidised placement)
Local institution: Jeslě / Dětská skupina
Time: 15–30 minutes registration · Cost: Free
Where to go: Any GP accepting new patients contracted with your pojišťovna. Find via vzp.cz/pojistenci/hledani-poskytovatele or by calling GP surgeries directly.
Documents needed:
- ✓ Czech health insurance card (průkaz pojištěnce)
- ✓ ID/passport
- ✓ Proof of Czech address
Tip: Ask your pojišťovna for a list of contracted GPs near you. English-speaking GPs are available in Prague — ask at the VZP service centre or check Expats.cz doctor recommendations. Without a registered GP, you cannot get referrals or prescriptions through the public system.
Local institution: Praktický lékař / Poliklinika (General Practitioner / Polyclinic)
Time: 30–60 minutes first vet visit · Cost: Registration visit: CZK 500–1,500. Annual vaccinations: CZK 800–2,000. Dog tax: CZK 200–1,500/year.
Documents needed:
- ✓ EU pet passport or vaccination booklet
- ✓ Microchip number
Tip: Czech vets are excellent value compared to Western Europe. Find vets at veterinarni-pohotovost.cz or local search. Register dog at your municipal office (obecní úřad) within 30 days and pay the poplatek ze psa. Dogs allowed on Prague metro (muzzle + lead required + half-price ticket).
Time: 30 minutes for application · Cost: Free
Deadline: Apply within 3 months of birth or arrival in Czech Republic
Where to go: Local Úřad práce. Online application possible.
Documents needed:
- ✓ Child's birth certificate
- ✓ Identity documents
- ✓ Bank account details
- ✓ For PPM recipients: ČSSZ confirmation of PPM period
Tip: Apply immediately after birth or arriving in Czech Republic with a young child. Payments are not backdated beyond 3 months. Choose your monthly draw-down rate wisely — if you had maternity benefit (PPM), you can draw more per month. The total CZK 300,000 is the cap.
Local institution: Úřad práce ČR (Czech Employment Office)
Time: 1 hour for application · Cost: Public MŠ: CZK 0–300/month. Private: CZK 5,000–20,000+/month.
Documents needed:
- ✓ Child's birth certificate
- ✓ Proof of address
- ✓ Health confirmation from paediatrician (potvrzení lékaře)
- ✓ Vaccination records
Tip: Apply to your local spádová mateřská škola during the zápis period (January–February). Priority given to local children. For age 5: attendance compulsory from September — must apply in the January–February window. Private mateřské školy have more availability year-round.
Local institution: Mateřská škola (Kindergarten / Pre-school)
Time: 15–30 minutes · Cost: CZK 99–199 starter. Monthly plans: CZK 299–599 (unlimited calls + data)
Documents needed:
- ✓ Passport (required for SIM registration)
Tip: Best networks for coverage: T-Mobile and O2. Budget options: Vodafone, Lidl Connect (excellent value, Vodafone network). Buy a SIM before attempting to open a bank account. Can be bought at operator stores, tobacco shops (trafiky), or supermarkets. Check coverage in your area — T-Mobile has the best rural coverage.
Where to go: T-Mobile/O2/Vodafone stores
Local institution: T-Mobile / O2 / Vodafone CZ
Where to go: uradprace.cz
Local institution: Úřad práce ČR
Where to go: uradprace.cz
Local institution: Úřad práce ČR
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 30 minutes to choose provider and open · Cost: You choose contribution amount. Minimum to get state subsidy: CZK 500/month.
Tip: Choose a low-cost dynamic (stock-heavy) strategy if you are under 50 — penzijní společnosti (pension companies) offer different investment strategies. NN Penzijní společnost, Conseq, and Rentea are popular providers. Employer contribution match (up to CZK 50,000/year tax-free for both) is valuable — ask your HR.
Time: 30–60 minutes · Cost: Free
Tip: January checklist: (1) Is salary above new minimum wage (CZK 22,400/month, 2026)? (2) OSVČ: update monthly advance payments for new minimums. (3) Renew motorway vignette at edalnice.cz. (4) Review DPS III. pilíř contributions. (5) Are you claiming all family benefits (rodičovský příspěvek, přídavek na dítě)? (6) Check datová schránka for any pending government messages. (7) Prepare for tax season: gather income documents.
Full task details are available in the Premium plan
Become a SupporterFull task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 2–4 weeks to receive a pension statement · Cost: Free to enquire
Where to go: Contact ČSSZ at cssz.cz or visit a regional office.
Tip: Request a personal pension account statement (výpis z individuálního účtu) from ČSSZ before leaving — it shows all contribution years. Countries without a bilateral social security agreement with the Czech Republic have very limited refund options. Keep a Czech postal address or agent for correspondence after departure.
Local institution: ČSSZ — Česká správa sociálního zabezpečení (Czech Social Security Administration)
Time: 15 minutes per request · Cost: Free (once per year per register)
Where to go: Request from SOLUS at solus.cz and CBCB at cbcb.cz — both offer free personal data disclosure online.
Tip: Check both SOLUS and CBCB — they hold different data. SOLUS covers utilities, telecoms, and non-bank credit; CBCB covers bank loans and credit cards. Negative entries typically remain for 5 years. Dispute errors in writing with supporting documentation.
Local institution: SOLUS / CBCB — Czech Banking Credit Bureau (Czech Credit Reference Registers)
Where to go: cez.cz / eon.cz / porovnejto.cz
Local institution: ČEZ / E.ON / PRE (electricity) / RWE/innogy (gas)
Where to go: cak.cz (Czech Bar Association) / bezrealitky.cz
Local institution: Czech Bar Association / Rental platforms
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Time: 60–120 minutes to prepare and submit; 60–180 days processing · Cost: CZK 2,500
Where to go: OAMP regional office — submit in person.
Documents needed:
- ✓ All previous residence permits showing 5-year continuity
- ✓ Czech language certificate (A1 or higher)
- ✓ Proof of integration (accommodation, employment/income)
- ✓ Criminal record certificate from Czech Republic and home country
- ✓ Passport
Tip: The Czech A1 language exam (zkouška z češtiny pro účely trvalého pobytu) is compulsory — enrol in preparation courses at your local jazyková škola (language school) well in advance. Once you hold trvalý pobyt, you can apply for Czech citizenship after 10 years of residence (5 years with trvalý pobyt).
Local institution: OAMP — Ministerstvo vnitra ČR (Department of Asylum and Migration Policy)
Time: 15–30 minutes online · Cost: CZK 1,500–4,000/year contents + CZK 300–600/year personal liability
Documents needed:
- ✓ Apartment address and floor area
Tip: Compare at srovnator.cz. Bundle contents + personal liability — most insurers offer this package cheaply. Your landlord's building insurance does NOT cover your personal belongings. Personal liability (odpovědnost) is especially important in apartment buildings.
Time: Ongoing — A1: ~80 hours; B1: ~400+ hours total · Cost: Free (Duolingo, online resources) to CZK 5,000–80,000 (private schools, ÚJOP intensive courses)
Tip: Start with Duolingo Czech for vocabulary and "Česky krok za krokem" textbook for grammar. ÚJOP Charles University (ujop.cuni.cz) is the most prestigious for the official B1 CCE certification exam. Free courses available at Úřad práce for job seekers. Book B1 CCE exam at ÚJOP early — popular dates fill up months in advance.
Time: 15 minutes to learn the system · Cost: Free
Tip: Find your building's bin locations — usually in the dvůr (courtyard). Download the Třídit.cz app for guidance on which bin any item goes in. Fines for incorrect sorting: CZK 1,000–5,000. With záloha: look for the deposit symbol on beverage containers — return to supermarket reverse vending machine for money back.
Time: 15 minutes online or in person · Cost: Free
Tip: Search "[your country] embassy Prague" + "citizen registration". UK: FCDO location registration. US: STEP.state.gov. Keep your embassy registration updated when you change address in Czech Republic.
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Where to go: Consult a certified Czech daňový poradce (tax adviser)
Local institution: Finanční úřad (Tax Office)
Full task details are available in the Premium plan
Become a Supporter Where to go: Úřad práce (Labour Office) in your district
Documents needed:
- ✓ Rental contract
- ✓ Last 3 months pay slips or income proof
- ✓ Czech address registration
- ✓ Bank account details
Local institution: Úřad práce (Labour Office)